Mansfield Parkby

第53章

No,Icansafelysay,Ihavenopleasuresocomplete,sounalloyed。Itiswithoutadrawback。“

UponsuchexpressionsofaffectionFannycouldhavelivedanhourwithoutsayinganotherword;butEdmund,afterwaitingamoment,obligedhertobringdownhermindfromitsheavenlyflightbysaying,“Butwhatisitthatyouwanttoconsultmeabout?“

Itwasaboutthenecklace,whichshewasnowmostearnestlylongingtoreturn,andhopedtoobtainhisapprobationofherdoing。Shegavethehistoryofherrecentvisit,andnowherrapturesmightwellbeover;forEdmundwassostruckwiththecircumstance,sodelightedwithwhatMissCrawfordhaddone,sogratifiedbysuchacoincidenceofconductbetweenthem,thatFannycouldnotbutadmitthesuperiorpowerofonepleasureoverhisownmind,thoughitmighthaveitsdrawback。Itwassometimebeforeshecouldgethisattentiontoherplan,oranyanswertoherdemandofhisopinion:hewasinareverieoffondreflection,utteringonlynowandthenafewhalf-sentencesofpraise;butwhenhedidawakeandunderstand,hewasverydecidedinopposingwhatshewished。

“Returnthenecklace!No,mydearFanny,uponnoaccount。

Itwouldbemortifyingherseverely。Therecanhardlybeamoreunpleasantsensationthanthehavinganythingreturnedonourhandswhichwehavegivenwithareasonablehopeofitscontributingtothecomfortofafriend。

Whyshouldsheloseapleasurewhichshehasshewnherselfsodeservingof?“

“Ifithadbeengiventomeinthefirstinstance,“

saidFanny,“Ishouldnothavethoughtofreturningit;

butbeingherbrother’spresent,isnotitfairtosupposethatshewouldrathernotpartwithit,whenitisnotwanted?“

“Shemustnotsupposeitnotwanted,notacceptable,atleast:anditshavingbeenoriginallyherbrother’sgiftmakesnodifference;forasshewasnotpreventedfromoffering,noryoufromtakingitonthataccount,itoughtnottopreventyoufromkeepingit。Nodoubtitishandsomerthanmine,andfitterforaballroom。“

“No,itisnothandsomer,notatallhandsomerinitsway,and,formypurpose,nothalfsofit。

ThechainwillagreewithWilliam’scrossbeyondallcomparisonbetterthanthenecklace。“

“Foronenight,Fanny,foronlyonenight,ifit_be_

asacrifice;Iamsureyouwill,uponconsideration,makethatsacrificeratherthangivepaintoonewhohasbeensostudiousofyourcomfort。MissCrawford’sattentionstoyouhavebeen——notmorethanyouwerejustlyentitledto——

Iamthelastpersontothinkthat_could__be_,buttheyhavebeeninvariable;andtobereturningthemwithwhatmusthavesomethingthe_air_ofingratitude,thoughIknowitcouldneverhavethe_meaning_,isnotinyournature,Iamsure。Wearthenecklace,asyouareengagedtodo,to-morrowevening,andletthechain,whichwasnotorderedwithanyreferencetotheball,bekeptforcommoneroccasions。Thisismyadvice。

IwouldnothavetheshadowofacoolnessbetweenthetwowhoseintimacyIhavebeenobservingwiththegreatestpleasure,andinwhosecharactersthereissomuchgeneralresemblanceintruegenerosityandnaturaldelicacyastomakethefewslightdifferences,resultingprincipallyfromsituation,noreasonablehindrancetoaperfectfriendship。Iwouldnoth

后续内容为VIP可读请开通VIP,或购买此章节

这是VIP章节,可用辰豆购买本章或开通会员后阅读
开通VIP
字体大小
背景颜色