Mansfield Parkby

第13章

improprietyinmakingthempublic。“

“Donotyouthink,“saidFanny,afteralittleconsideration,“thatthisimproprietyisareflectionitselfuponMrs。Crawford,asherniecehasbeenentirelybroughtupbyher?ShecannothavegivenherrightnotionsofwhatwasduetotheAdmiral。“

“Thatisafairremark。Yes,wemustsupposethefaultsoftheniecetohavebeenthoseoftheaunt;anditmakesonemoresensibleofthedisadvantagesshehasbeenunder。

ButIthinkherpresenthomemustdohergood。

Mrs。Grant’smannersarejustwhattheyoughttobe。

Shespeaksofherbrotherwithaverypleasingaffection。“

“Yes,exceptastohiswritinghersuchshortletters。

Shemademealmostlaugh;butIcannotratesoveryhighlytheloveorgood-natureofabrotherwhowillnotgivehimselfthetroubleofwritinganythingworthreadingtohissisters,whentheyareseparated。IamsureWilliamwouldneverhaveused_me_so,underanycircumstances。

Andwhatrighthadshetosupposethat_you_wouldnotwritelongletterswhenyouwereabsent?“

“Therightofalivelymind,Fanny,seizingwhatevermaycontributetoitsownamusementorthatofothers;

perfectlyallowable,whenuntincturedbyill-humourorroughness;andthereisnotashadowofeitherinthecountenanceormannerofMissCrawford:nothingsharp,orloud,orcoarse。Sheisperfectlyfeminine,exceptmtheinstanceswehavebeenspeakingof。Thereshecannotbejustified。IamgladyousawitallasIdid。“

Havingformedhermindandgainedheraffections,hehadagoodchanceofherthinkinglikehim;thoughatthisperiod,andonthissubject,therebegannowtobesomedangerofdissimilarity,forhewasinalineofadmirationofMissCrawford,whichmightleadhimwhereFannycouldnotfollow。MissCrawford’sattractionsdidnotlessen。

Theharparrived,andratheraddedtoherbeauty,wit,andgood-humour;forsheplayedwiththegreatestobligingness,withanexpressionandtastewhichwerepeculiarlybecoming,andtherewassomethingclevertobesaidatthecloseofeveryair。EdmundwasattheParsonageeveryday,tobeindulgedwithhisfavouriteinstrument:

onemorningsecuredaninvitationforthenext;

fortheladycouldnotbeunwillingtohavealistener,andeverythingwassooninafairtrain。

Ayoungwoman,pretty,lively,withaharpaselegantasherself,andbothplacednearawindow,cutdowntotheground,andopeningonalittlelawn,surroundedbyshrubsintherichfoliageofsummer,wasenoughtocatchanyman’sheart。Theseason,thescene,theair,wereallfavourabletotendernessandsentiment。

Mrs。Grantandhertambourframewerenotwithouttheiruse:

itwasallinharmony;andaseverythingwillturntoaccountwhenloveisoncesetgoing,eventhesandwichtray,andDr。Grantdoingthehonoursofit,wereworthlookingat。

Withoutstudyingthebusiness,however,orknowingwhathewasabout,Edmundwasbeginning,attheendofaweekofsuchintercourse,tobeagooddealinlove;

andtothecreditoftheladyitmaybeaddedthat,withouthisbeingamanoftheworldoranelderbrother,withoutanyoftheartsofflatteryorthegaietiesofsmalltalk,hebegantobeagreeabletoher。Shefeltittobeso,thoughshehadnotforeseen,andcouldhardlyunderstandit;forhewasnotpleasantbyanycommonrule:

hetalkednononsense;hepaidnocompliments;hisopinionswereunbending,hisattentionstranquilandsimple。

Therewasacharm,perhaps,inhissincerity,hissteadiness,hisintegrity,whichMissCrawfordmightbeequaltofeel,thoughnotequaltodiscusswithherself。

Shedidnotthinkverymuchaboutit,however:hepleasedherforthepresent;shelikedtohavehimnearher;

itwasenough。

FannycouldnotwonderthatEdmundwasattheParsonageeverymorning;shewouldgladlyhavebeentheretoo,mightshehavegoneinuninvitedandunnoticed,toheartheharp;neithercouldshewonderthat,whentheeveningstrollwasover,andthetwofamiliespartedagain,heshouldthinkitrighttoattendMrs。Grantandhersistertotheirhome,whileMr。CrawfordwasdevotedtotheladiesofthePark;butshethoughtitaverybadexchange;andifEdmundwerenottheretomixthewineandwaterforher,wouldrathergowithoutitthannot。

ShewasalittlesurprisedthathecouldspendsomanyhourswithMissCrawford,andnotseemoreofthesortoffaultwhichhehadalreadyobserved,andofwhich_she_

wasalmostalwaysremindedbyasomethingofthesamenaturewhenevershewasinhercompany;butsoitwas。

EdmundwasfondofspeakingtoherofMissCrawford,butheseemedtothinkitenoughthattheAdmiralhadsincebeenspared;andshescrupledtopointoutherownremarkstohim,lestitshouldappearlikeill-nature。

ThefirstactualpainwhichMissCrawfordoccasionedherwastheconsequenceofaninclinationtolearntoride,whichtheformercaught,soonafterherbeingsettledatMansfield,fromtheexampleoftheyoungladiesatthePark,andwhich,whenEdmund’sacquaintancewithherincreased,ledtohisencouragingthewish,andtheofferofhisownquietmareforthepurposeofherfirstattempts,asthebestfittedforabeginnerthateitherstablecouldfurnish。

Nopain,noinjury,however,wasdesignedbyhimtohiscousininthisoffer:_she_wasnottoloseaday’sexercisebyit。ThemarewasonlytobetakendowntotheParsonagehalfanhourbeforeherrideweretobegin;andFanny,onitsbeingfirstproposed,sofarfromfeelingslighted,wasalmostover-poweredwithgratitudethatheshouldbeaskingherleaveforit。

MissCrawfordmadeherfirstessaywithgreatcredittoherself,andnoinconveniencetoFanny。Edmund,whohadtakendownthemareandpresidedatthewhole,returnedwithitinexcellenttime,beforeeitherFannyorthesteadyoldcoachman,whoalwaysattendedherwhensherodewithouthercousins,werereadytosetforward。

Thesecondday’strialwasnotsoguiltless。MissCrawford’senjoymentofridingwassuchthatshedidnotknowhowtoleaveoff。Activeandfearless,andthoughrathersmall,stronglymade,sheseemedformedforahorsewoman;andtothepuregenuinepleasureoftheexercise,somethingwasprobablyaddedinEdmund’sattendanceandinstructions,andsomethingmoreintheconvictionofverymuchsurpassinghersexingeneralbyherearlyprogress,tomakeherunwillingtodismount。Fannywasreadyandwaiting,andMrs。Norriswasbeginningtoscoldherfornotbeinggone,andstillnohorsewasannounced,noEdmundappeared。

Toavoidheraunt,andlookforhim,shewentout。

Thehouses,thoughscarcelyhalfamileapart,werenotwithinsightofeachother;but,bywalkingfiftyyardsfromthehalldoor,shecouldlookdownthepark,andcommandaviewoftheParsonageandallitsdemesnes,gentlyrisingbeyondthevillageroad;andinDr。Grant’smeadowsheimmediatelysawthegroup——EdmundandMissCrawfordbothonhorse-back,ridingsidebyside,Dr。andMrs。Grant,andMr。Crawford,withtwoorthreegrooms,standingaboutandlookingon。Ahappypartyitappearedtoher,allinterestedinoneobject:cheerfulbeyondadoubt,forthesoundofmerrimentascendedeventoher。

Itwasasoundwhichdidnotmake_her_cheerful;

shewonderedthatEdmundshouldforgether,andfeltapang。Shecouldnotturnhereyesfromthemeadow;

shecouldnothelpwatchingallthatpassed。AtfirstMissCrawfordandhercompanionmadethecircuitofthefield,whichwasnotsmall,atafoot’space;then,at_her_

apparentsuggestion,theyroseintoacanter;andtoFanny’stimidnatureitwasmostastonishingtoseehowwellshesat。Afterafewminutestheystoppedentirely。

Edmundwasclosetoher;hewasspeakingtoher;

hewasevidentlydirectinghermanagementofthebridle;

hehadholdofherhand;shesawit,ortheimaginationsuppliedwhattheeyecouldnotreach。Shemustnotwonderatallthis;whatcouldbemorenaturalthanthatEdmundshouldbemakinghimselfuseful,andprovinghisgood-naturebyanyone?Shecouldnotbutthink,indeed,thatMr。Crawfordmightaswellhavesavedhimthetrouble;thatitwouldhavebeenparticularlyproperandbecominginabrothertohavedoneithimself;

butMr。Crawford,withallhisboastedgood-nature,andallhiscoachmanship,probablyknewnothingofthematter,andhadnoactivekindnessincomparisonofEdmund。

Shebegantothinkitratherharduponthemaretohavesuchdoubleduty;ifshewereforgotten,thepoormareshouldberemembered。

Herfeelingsforoneandtheotherweresoonalittletranquillisedbyseeingthepartyinthemeadowdisperse,andMissCrawfordstillonhorseback,butattendedbyEdmundonfoot,passthroughagateintothelane,andsointothepark,andmaketowardsthespotwhereshestood。

Shebeganthentobeafraidofappearingrudeandimpatient;

andwalkedtomeetthemwithagreatanxietytoavoidthesuspicion。

字体大小
背景颜色