Mansfield Parkby

第30章

soyoumaybeascreep-mouseasyoulike,butwemusthaveyoutolookat。“

“Ifyouareafraidofhalfadozenspeeches,“criedMr。Rushworth,“whatwouldyoudowithsuchapartasmine?Ihaveforty-twotolearn。“

“ItisnotthatIamafraidoflearningbyheart,“

saidFanny,shockedtofindherselfatthatmomenttheonlyspeakerintheroom,andtofeelthatalmosteveryeyewasuponher;“butIreallycannotact。“

“Yes,yes,youcanactwellenoughfor_us_。

Learnyourpart,andwewillteachyoualltherest。

Youhaveonlytwoscenes,andasIshallbeCottager,I’llputyouinandpushyouabout,andyouwilldoitverywell,I’llanswerforit。“

“No,indeed,Mr。Bertram,youmustexcuseme。Youcannothaveanidea。Itwouldbeabsolutelyimpossibleforme。

IfIweretoundertakeit,Ishouldonlydisappointyou。“

“Phoo!Phoo!Donotbesoshamefaced。You’lldoitverywell。Everyallowancewillbemadeforyou。

Wedonotexpectperfection。Youmustgetabrowngown,andawhiteapron,andamobcap,andwemustmakeyouafewwrinkles,andalittleofthecrowsfootatthecornerofyoureyes,andyouwillbeaveryproper,littleoldwoman。“

“Youmustexcuseme,indeedyoumustexcuseme,“criedFanny,growingmoreandmoreredfromexcessiveagitation,andlookingdistressfullyatEdmund,whowaskindlyobservingher;butunwillingtoexasperatehisbrotherbyinterference,gaveheronlyanencouragingsmile。

HerentreatyhadnoeffectonTom:heonlysaidagainwhathehadsaidbefore;anditwasnotmerelyTom,fortherequisitionwasnowbackedbyMaria,andMr。Crawford,andMr。Yates,withanurgencywhichdifferedfromhisbutinbeingmoregentleormoreceremonious,andwhichaltogetherwasquiteoverpoweringtoFanny;

andbeforeshecouldbreatheafterit,Mrs。Norriscompletedthewholebythusaddressingherinawhisperatonceangryandaudible——“Whatapieceofworkhereisaboutnothing:

Iamquiteashamedofyou,Fanny,tomakesuchadifficultyofobligingyourcousinsinatrifleofthissort——sokindastheyaretoyou!Takethepartwithagoodgrace,andletushearnomoreofthematter,Ientreat。“

“Donoturgeher,madam,“saidEdmund。“Itisnotfairtourgeherinthismanner。Youseeshedoesnotliketoact。

Letherchuseforherself,aswellastherestofus。

Herjudgmentmaybequiteassafelytrusted。Donoturgeheranymore。“

“Iamnotgoingtourgeher,“repliedMrs。Norrissharply;

“butIshallthinkheraveryobstinate,ungratefulgirl,ifshedoesnotdowhatherauntandcousinswishher——

veryungrateful,indeed,consideringwhoandwhatsheis。“

Edmundwastooangrytospeak;butMissCrawford,lookingforamomentwithastonishedeyesatMrs。Norris,andthenatFanny,whosetearswerebeginningtoshewthemselves,immediatelysaid,withsomekeenness,“Idonotlikemysituation:this_place_istoohotforme,“

andmovedawayherchairtotheoppositesideofthetable,closetoFanny,sayingtoher,inakind,lowwhisper,assheplacedherself,“Nevermind,mydearMissPrice,thisisacrossevening:everybodyiscrossandteasing,butdonotletusmindthem“;andwithpointedattentioncontinuedtotalktoherandendeavourtoraiseherspirits,inspiteofbeingoutofspiritsherself。Byalookatherbrothershepreventedanyfarth

后续内容为VIP可读请开通VIP,或购买此章节

这是VIP章节,可用辰豆购买本章或开通会员后阅读
开通VIP
字体大小
背景颜色