SPEECHES

第8章

Whenthatfearlessandforgetfulchairmanisfoundtherewillbeanotherstorytold。AtthePressClubrecentlyIthoughtthatIhadfoundhim。HestartedininthewaythatIknewIshouldbepaintedwithallsincerity,andwasleadingtothingsthatwouldnotbetomycredit;butwhenhesaidthatheneverreadabookofmineIknewatoncethathewasaliar,becausehenevercouldhavehadallthewitandintelligencewithwhichhewasblessedunlesshehadreadmyworksasabasis。

Ilikecompliments。Iliketogohomeandtellthemalloveragaintothemembersofmyfamily。Theydon\'tbelievethem,butIliketotelltheminthehomecircle,allthesame。IliketodreamofthemifIcan。

Ithankeverybodyfortheircompliments,butIdon\'tthinkthatIampraisedanymorethanIamentitledtobe。

READING—ROOMOPENING。

OnOctober13,1900。Mr。ClemensmadehislastaddressprecedinghisdepartureforAmericaatKensalRise,London。

IFORMALLYdeclarethisreading—roomopen,andIthinkthatthelegislatureshouldnotcompelacommunitytoprovideitselfwithintelligentfood,butgiveittheprivilegeofprovidingitifthecommunitysodesires。

Ifthecommunityisanxioustohaveareading—roomitwouldputitshandinitspocketandbringoutthepennytax。Ithinkitaproofofthehealthy,moral,financial,andmentalconditionofthecommunityifittaxesitselfforitsmentalfood。

Areading—roomistheproperintroductiontoalibrary,leadingupthroughthenewspapersandmagazinestootherliterature。Whatwouldwedowithoutnewspapers?

LookattherapidmannerinwhichthenewsoftheGalvestondisasterwasmadeknowntotheentireworld。ThisremindsmeofanepisodewhichoccurredfifteenyearsagowhenIwasatchurchinHartford,Connecticut。

Theclergymandecidedtomakeacollectionforthesurvivors,ifany。Hedidnotincludemeamongtheleadingcitizenswhotooktheplatesaroundforcollection。Icomplainedtothegovernorofhislackoffinancialtrustinme,andhereplied:"Iwouldtrustyoumyself—

ifyouhadabell—punch。"

Youhavepaidmemanycompliments,andIliketolistentocompliments。IindorseallyourchairmanhassaidtoyouabouttheunionofEnglandandAmerica。Healsoalludedtomyname,ofwhichI

amratherfond。

AlittlegirlwrotemefromNewZealandinaletterIreceivedyesterday,statingthatherfathersaidmypropernamewasnotMarkTwainbutSamuelClemens,butthatsheknewbetter,becauseClemenswasthenameofthemanwhosoldthepatentmedicine,andhisnamewasnotMark。ShewassureitwasMarkTwain,becauseMarkisintheBibleandTwainisintheBible。

Iwasverygladtogetthatexpressionofconfidenceinmyorigin,andasInowknowmynametobeascripturalone,Iamnotwithouthopesofmakingitworthy。

LITERATURE

LITERATURE。

ADDRESSATTHEROYALLITERARYFUNDBANQUET,LONDON,MAY4,1900。

AnthonyHopeintroducedMr。Clemenstomaketheresponsetothetoast"Literature。"

MR。HOPEhasbeenabletodealadequatelywiththistoastwithoutassistancefromme。Still,Iwasborngenerous。IfhehadadvancedanytheoriesthatneededrefutationorcorrectionIwouldhaveattendedtothem,andifhehadmadeanystatementsstrongerthanthosewhichheisinthehabitofmakingIwouldhavedealtwiththem。

Infact,Iwassurprisedatthemildnessofhisstatements。I

couldnothavemadesuchstatementsifIhadpreferredto,becausetoexaggerateistheonlywayIcanapproximatetothetruth。Youcannothaveatheorywithoutprinciples。Principlesisanothernameforprejudices。Ihavenoprejudicesinpolitics,religion,literature,oranythingelse。

Iamnowonmywaytomyowncountrytorunforthepresidencybecausetherearenotyetenoughcandidatesinthefield,andthosewhohaveenteredaretoomuchhamperedbytheirownprinciples,whichareprejudices。

Iproposetogotheretopurifythepoliticalatmosphere。Iaminfavorofeverythingeverybodyisinfavorof。Whatyoushoulddoistosatisfythewholenation,nothalfofit,forthenyouwouldonlybehalfaPresident。

Therecouldnotbeabroaderplatformthanmine。Iaminfavorofanythingandeverything—oftemperanceandintemperance,moralityandqualifiedimmorality,goldstandardandfreesilver。

Ihavetriedallsortsofthings,andthatiswhyIwanttotrythegreatpositionofrulerofacountry。Ihavebeeninturnreporter,editor,publisher,author,lawyer,burglar。Ihaveworkedmywayup,andwishtocontinuetodoso。

Ireadto—dayinamagazinearticlethatChristendomissuedlastyearfifty—fivethousandnewbooks。Considerwhatthatmeans!

Fifty—fivethousandnewbooksmeantfifty—fourthousandnewauthors。

Wearegoingtohavethemallonourhandstotakecareofsoonerorlater。Therefore,doubleyoursubscriptionstotheliteraryfund!

DISAPPEARANCEOFLITERATURE。

ADDRESSATTHEDINNEROFTHENINETEENTHCENTURYCLUB,ATSHERRY\'S,NEWYORK,NOVEMBER20,1900。

Mr。Clemensspoketothetoast"TheDisappearanceofLiterature。"

DoctorGouldpresided,andinintroducingMr。Clemenssaidthathe(thespeaker),wheninGermany,hadtodoalotofapologizingforacertainliterarymanwhowastakingwhattheGermansthoughtunduelibertieswiththeirlanguage。

ITwasn\'tnecessaryforyourchairmantoapologizeformeinGermany。Itwasn\'tnecessaryatall。InsteadofthatheoughttohaveimpresseduponthosepoorbenightedTeutonstheserviceI

renderedthem。Theirlanguagehadneededuntanglingforagoodmanyyears。Nobodyelseseemedtowanttotakethejob,andsoItookit,andIflattermyselfthatImadeaprettygoodjobofit。TheGermanshaveaninhumanwayofcuttinguptheirverbs。Nowaverbhasahardtimeenoughofitinthisworldwhenit\'salltogether。

It\'sdownrightinhumantosplititup。Butthat\'sjustwhatthoseGermansdo。Theytakepartofaverbandputitdownhere,likeastake,andtheytaketheotherpartofitandputitawayoveryonderlikeanotherstake,andbetweenthesetwolimitstheyjustshovelinGerman。Imaintainthatthereisnonecessityforapologizingforamanwhohelpedinasmallwaytostopsuchmutilation。

Wehaveheardadiscussionto—nightonthedisappearanceofliterature。That\'snonewthing。That\'swhatcertainkindsofliteraturehavebeendoingforseveralyears。Thefactis,myfriends,thatthefashioninliteraturechanges,andtheliterarytailorshavetochangetheircutsorgooutofbusiness。ProfessorWinchesterhere,ifIrememberfairlycorrectlywhathesaid,remarkedthatfew,ifany,ofthenovelsproducedto—daywouldliveaslongasthenovelsofWalterScott。Thatmaybehisnotion。Maybeheisright;butsofarasIamconcerned,Idon\'tcareiftheydon\'t。

ProfessorWinchesteralsosaidsomethingabouttherebeingnomodernepicslikeParadiseLost。Iguesshe\'sright。Hetalkedasifhewasprettyfamiliarwiththatpieceofliterarywork,andnobodywouldsupposethatheneverhadreadit。Idon\'tbelieveanyofyouhaveeverreadParadiseLost,andyoudon\'twantto。That\'ssomethingthatyoujustwanttotakeontrust。It\'saclassic,justasProfessorWinchestersays,anditmeetshisdefinitionofaclassic—somethingthateverybodywantstohavereadandnobodywantstoread。

ProfessorTrentalsohadagooddealtosayaboutthedisappearanceofliterature。HesaidthatScottwouldoutliveallhiscritics。Iguessthat\'strue。Thefactofthebusinessis,you\'vegottobeoneoftwoagestoappreciateScott。Whenyou\'reeighteenyoucanreadIvanhoe,andyouwanttowaituntilyouareninetytoreadsomeoftherest。Ittakesaprettywell—regulated,abstemiouscritictoliveninetyyears。

Butasmuchasthesetwogentlemenhavetalkedaboutthedisappearanceofliterature,theydidn\'tsayanythingaboutmybooks。Maybetheythinkthey\'vedisappeared。Iftheydo,thatjustshowstheirignoranceonthegeneralsubjectofliterature。IamnotasyoungasIwasseveralyearsago,andmaybeI\'mnotsofashionable,butI\'dbewillingtotakemychanceswithMr。Scottto—morrowmorninginsellingapieceofliteraturetotheCenturyPublishingCompany。

AndIhaven\'tgotmuchofapullhere,either。IoftenthinkthatthehighestcomplimenteverpaidtomypooreffortswaspaidbyDarwinthroughPresidentEliot,ofHarvardCollege。Atleast,Eliotsaiditwasacompliment,andIalwaystaketheopinionofgreatmenlikecollegepresidentsonallsuchsubjectsasthat。

IwentouttoCambridgeonedayafewyearsagoandcalledonPresidentEliot。InthecourseoftheconversationhesaidthathehadjustreturnedfromEngland,andthathewasverymuchtouchedbywhatheconsideredthehighcomplimentDarwinwaspayingtomybooks,andhewentontotellmesomethinglikethis:

"DoyouknowthatthereisoneroominDarwin\'shouse,hisbedroom,wherethehousemaidisneverallowedtotouchtwothings?Oneisaplantheisgrowingandstudyingwhileitgrows"(itwasoneofthoseinsect—devouringplantswhichconsumedbugsandbeetlesandthingsfortheparticulardelectationofMr。Darwin)"andtheothersomebooksthatlieonthenighttableattheheadofhisbed。Theyareyourbooks,Mr。Clemens,andMr。Darwinreadsthemeverynighttolullhimtosleep。"

Myfriends,Ithoroughlyappreciatedthatcompliment,andconsidereditthehighestonethatwaseverpaidtome。TobethemeansofsoothingtosleepabrainteemingwithbugsandsquirmingthingslikeDarwin\'swassomethingthatIhadneverhopedfor,andnowthatheisdeadIneverhopetobeabletodoitagain。

THENEWYORKPRESSCLUBDINNER。

ATTHEANNUALDINNER,NOVEMBER13,1900。

Col。WilliamL。Brown,theformereditoroftheDailyNews,aspresidentoftheclub,introducedMr。ClemensastheprincipalornamentofAmericanliterature。

IMUSTsaythatIhavealreadybeguntoregretthatIleftmygunathome。I\'vesaidsomanytimeswhenachairmanhasdistressedmewithjustsuchcomplimentsthatthenexttimesuchathingoccursIwillcertainlyuseagunonthatchairman。Itismyprivilegetocomplimenthiminreturn。Youbeholdbeforeyouavery,veryoldman。Acursoryglanceathimwoulddeceivethemostpenetrating。Hisfeaturesseemtorevealapersondeadtoallhonorableinstincts—theyseemtobearthetracesofalltheknowncrimes,insteadofthemarksofalifespentforthemostpart,andnowaltogether,intheSunday—school—ofalifethatmaywellstandasanexampletoallgenerationsthathaverisenorwillriz—Imeantosay,willrise。Hisprivatecharacterisaltogethersuggestiveofvirtueswhichtoallappearanceshehasnot。Ifyouexaminehispasthistoryyouwillfinditasdeceptiveashisfeatures,becauseitismarkedalloverwithwaywardnessandmisdemeanor—mereeffectsofagreatspirituponaweakbody—mereaccidentsofagreatcareer。Inhishearthecherisheseveryvirtueonthelistofvirtues,andhepractisesthemall—secretly—alwayssecretly。Youallknowhimsowellthatthereisnoneedforhimtobeintroducedhere。Gentlemen,ColonelBrown。

THEALPHABETANDSIMPLIFIEDSPELLING。

ADDRESSATTHEDINNERGIVENTOMR。CARNEGIEATTHE

DEDICATIONOFTHENEWYORKENGINEERS\'CLUB,DECEMBER9,1907。

Mr。Clemenswasintroducedbythepresidentoftheclub,who,quotingfromtheMarkTwainautobiography,recalledthedaywhenthedistinguishedwritercametoNewYorkwith$3insmallchangeinhispocketsanda$10billsewedinhisclothes。

ITseemstomethatIwasaroundhereintheneighborhoodofthePublicLibraryaboutfiftyorsixtyyearsago。Idon\'tdenythecircumstance,althoughIdon\'tseehowyougotitoutofmyautobiography,whichwasnottobeprinteduntilIamdead,unlessI\'mdeadnow。Ihadthat$3inchange,andIrememberwellthe$10whichwassewedinmycoat。Ihaveprosperedsince。NowIhaveplentyofmoneyandadispositiontosquanderit,butIcan\'t。Oneofthosetrustcompaniesistakingcareofit。

Now,asthisisprobablythelasttimethatIshallbeoutafternightfallthiswinter,ImustsaythatIhavecomeherewithamission,andIwouldmakemyerrandofvalue。

ManycomplimentshavebeenpaidtoMr。Carnegieto—night。Iwasexpectingthem。Theyareverygratifyingtome。

Ihavebeenaguestofhonormyself,andIknowwhatMr。Carnegieisexperiencingnow。Itisembarrassingtogetcomplimentsandcomplimentsandonlycompliments,particularlywhenheknowsaswellastherestofusthatontheothersideofhimthereareallsortsofthingsworthyofourcondemnation。

JustlookatMr。Carnegie\'sface。Itisfairlyscintillatingwithfictitiousinnocence。Youwouldthink,lookingathim,thathehadnevercommittedacrimeinhislife。Butno—lookathispestiferioussimplifiedspelling。Youcan\'tanyofyouimaginewhatacrimethathasbeen。TorquemadawasnothingtoMr。Carnegie。ThatoldfellowshedsomebloodintheInquisition,butMr。Carnegiehasbroughtdestructiontotheentirerace。Iknowhedidn\'tmeanittobeacrime,butitwas,justthesame。He\'sgotusallsowecan\'tspellanything。

Thetroublewithhimisthatheattackedorthographyatthewrongend。Hemeantwell,butheattackedthesymptomsandnotthecauseofthedisease。Heoughttohavegonetoworkonthealphabet。There\'snotavowelinitwithadefinitevalue,andnotaconsonantthatyoucanhitchanythingto。Lookatthe"h\'s"distributedallaround。

There\'s"gherkin。"Whatareyougoingtodowiththe"h"inthat?Whatthedevil\'stheuseof"h"ingherkin,I\'dliketoknow。It\'sonethingIadmiretheEnglishfor:theyjustdon\'tmindanythingaboutthematall。

Butlookatthe"pneumatics"andthe"pneumonias"andtherestofthem。Arealreformwouldsettlethemonceandforall,andwindupbygivingusanalphabetthatwewouldn\'thavetospellwithatall,insteadofthispresentsillyalphabet,whichIfancywasinventedbyadrunkenthief。Why,thereisn\'tamanwhodoesn\'thavetothrowoutaboutfifteenhundredwordsadaywhenhewriteshislettersbecausehecan\'tspellthem!It\'sliketryingtodoaSt。Vitus\'sdancewithwoodenlegs。

NowI\'llbetthereisn\'tamanherewhocanspell"pterodactyl,"noteventheprisoneratthebar。I\'dliketohearhimtryonce—butnotinpublic,forit\'stoonearSunday,whenallextravaganthistrionicentertainmentsarebarred。I\'dliketohearhimtryinprivate,andwhenhegotthroughtryingtospell"pterodactyl"youwouldn\'tknowwhetheritwasafishorabeastorabird,andwhetheritflewonitslegsorwalkedwithitswings。Thechancesarethathewouldgiveittusksandmakeitlayeggs。

Let\'sgetMr。Carnegietoreformthealphabet,andwe\'llprayforhim—ifhe\'lltaketherisk。

Ifwehadadequate,competentvowels,withasystemofaccents,givingtoeachvowelitsownsoulandvalue,soeveryshadeofthatvowelwouldbeshowninitsaccent,thereisnotawordinanytonguethatwecouldnotspellaccurately。Thatwouldbecompetent,adequate,simplifiedspelling,incontrasttotheclipping,thehairpunching,thecarbuncles,andthecancerswhichgobythenameofsimplifiedspelling。IfIaskyouwhatb—o—wspellsyoucan\'ttellmeunlessyouknowwhichb—o—wImean,anditisthesamewithr—o—w,b—o—r—e,andthewholefamilyofwordswhichwerebornoutoflawfulwedlockanddon\'tknowtheirownorigin。

Now,ifwehadanalphabetthatwasadequateandcompetent,insteadofinadequateandincompetent,thingswouldbedifferent。

Spellingreformhasonlymadeitbald—headedandunsightly。Thereisthewholetribeofthem,"row"and"read"and"lead"—awholefamilywhodon\'tknowwhotheyare。Iaskyoutopronounces—o—w,andyouaskmewhatkindofaone。

Ifwehadasane,determinatealphabet,insteadofahospitalofcomminutedeunuchs,youwouldknowwhetheronereferredtotheactofamancastingtheseedovertheploughedlandorwhetheronewishedtorecalltheladyhogandthefutureham。

It\'sarottenalphabet。IappointMr。Carnegietogetafterit,andleavesimplifiedspellingalone。Simplifiedspellingbroughtaboutsun—spots,theSanFranciscoearthquake,andtherecentbusinessdepression,whichwewouldneverhavehadifspellinghadbeenleftallalone。

Now,IhopeIhavesoothedMr。Carnegieandmadehimmorecomfortablethanhewouldhavebeenhadhereceivedonlycomplimentaftercompliment,andIwishtosaytohimthatsimplifiedspellingisallright,but,likechastity,youcancarryittoofar。

SPELLINGANDPICTURES。

ADDRESSATTHEANNUALDINNEROFTHEASSOCIATEDPRESS,ATTHEWALDORF—ASTORIA,SEPTEMBER18,1906。

IAMheretomakeanappealtothenationsinbehalfofthesimplifiedspelling。Ihavecomeherebecausetheycannotallbereachedexceptthroughyou。Thereareonlytwoforcesthatcancarrylighttoallthecornersoftheglobe—onlytwo—thesunintheheavensandtheAssociatedPressdownhere。Imayseemtobeflatteringthesun,butIdonotmeanitso;Iammeaningonlytobejustandfairallaround。Youspeakwithamillionvoices;noonecanreachsomanyraces,somanyheartsandintellects,asyou—exceptRudyardKipling,andhecannotdoitwithoutyourhelp。IftheAssociatedPresswilladoptanduseoursimplifiedforms,andthusspreadthemtotheendsoftheearth,coveringthewholespaciousplanetwiththemaswithagardenofflowers,ourdifficultiesareatanend。

Everydayofthethreehundredandsixty—fivetheonlypagesoftheworld\'scountlessnewspapersthatarereadbyallthehumanbeingsandangelsanddevilsthatcanread,arethesepagesthatarebuiltoutofAssociatedPressdespatches。AndsoIbegyou,Ibeseechyou—

oh,Iimploreyoutospelltheminoursimplifiedforms。Dothisdaily,constantly,persistently,forthreemonths—onlythreemonths—itisallIask。Theinfallibleresult?—victory,victoryalldowntheline。Forbythattimealleyeshereandaboveandbelowwillhavebecomeadjustedtothechangeandinlovewithit,andthepresentclumsyandraggedformswillbegrotesquetotheeyeandrevoltingtothesoul。Andweshallberidofphthisisandphthisicandpneumoniaandpneumatics,anddiphtheriaandpterodactyl,andallthoseotherinsanewordswhichnomanaddictedtothesimpleChristianlifecantrytospellandnotlosesomeofthebloomofhispietyinthedemoralizingattempt。Donotdoubtit。Wearechameleons,andourpartialitiesandprejudiceschangeplaceswithaneasyandblessedfacility,andwearesoonwontedtothechangeandhappyinit。Wedonotregretourold,yellowfangsandsnagsandtushesafterwehavewornnice,fresh,uniformstoreteethawhile。

DoIseemtobeseekingthegoodoftheworld?Thatistheidea。

Itismypublicattitude;privatelyIammerelyseekingmyownprofit。

Wealldoit,butitissoundanditisvirtuous,fornopublicinterestisanythingotherornoblerthanamassedaccumulationofprivateinterests。In1883,whenthesimplified—spellingmovementfirsttriedtomakeanoise,Iwasindifferenttoit;more—Ievenirreverentlyscoffedatit。WhatIneededwasanobject—lesson,yousee。Itistheonlywaytoteachsomepeople。Verywell,Igotit。

AtthattimeIwasscramblingalong,earningthefamily\'sbreadonmagazineworkatsevencentsaword,compoundwordsatsinglerates,justasitisinthedarkpresent。Iwasthepropertyofamagazine,aseven—centslaveunderaboiler—ironcontract。Onedaytherecameanotefromtheeditorrequiringmetowritetenpagesonthisrevoltingtext:"ConsiderationsconcerningtheallegedsubterraneanholophotalextemporaneousnessoftheconchyliaceoussuperimbricationoftheOrnithorhyncus,asforeshadowedbytheunintelligibilityofitsplesiosauriananisodactylousaspects。"

Tenpagesofthat。Eachandeverywordaseventeen—jointedvestibuledrailroadtrain。Sevencentsaword。Isawstarvationstaringthefamilyintheface。Iwenttotheeditor,andItookastenographeralongsoastohavetheinterviewdowninblackandwhite,fornomagazineeditorcaneverrememberanypartofabusinesstalkexceptthepartthat\'sgotgraftinitforhimandthemagazine。Isaid,"Readthattext,Jackson,andletitgoontherecord;readitoutloud。"Hereadit:"ConsiderationsconcerningtheallegedsubterraneanholophotalextemporaneousnessoftheconchyliaceoussuperimbricationoftheOrnithorhyncus,asforeshadowedbytheunintelligibilityofitsplesiosauriananisodactylousaspects。"

Isaid,"Youwanttenpagesofthoserumbling,great,long,summerthunderpeals,andyouexpecttogetthematsevencentsapeal?"

Hesaid,"Aword\'saword,andsevencentsisthecontract;whatareyougoingtodoaboutit?"Isaid,"Jackson,thisiscold—bloodedoppression。What\'sanaverageEnglishword?"

Hesaid,"Sixletters。"

Isaid,"Nothingofthekind;that\'sFrench,andincludesthespacesbetweenthewords;anaverageEnglishwordisfourlettersandahalf。

Byhard,honestlaborI\'vedugallthelargewordsoutofmyvocabularyandshaveditdowntilltheaverageisthreelettersandahalf。Icanputonethousandandtwohundredwordsonyourpage,andthere\'snotanothermanalivethatcancomewithintwohundredofit。Mypageiswortheighty—fourdollarstome。Ittakesexactlyaslongtofillyourmagazinepagewithlongwordsasitdoeswithshortones—fourhours。Now,then,lookatthecriminalinjusticeofthisrequirementofyours。Iamcareful,Iameconomicalofmytimeandlabor。Forthefamily\'ssakeI\'vegottobeso。SoIneverwrite\'metropolis\'forsevencents,becauseIcangetthesamemoneyfor\'city。\'Ineverwrite\'policeman,\'becauseIcangetthesamepricefor\'cop。\'Andsoonandsoon。Ineverwrite\'valetudinarian\'atall,fornotevenhungerandwretchednesscanhumblemetothepointwhereIwilldoawordlikethatforsevencents;Iwouldn\'tdoitforfifteen。Examineyourobscenetext,please,countthewords。"

Hecountedandsaiditwastwenty—four。Iaskedhimtocounttheletters。Hemadeittwohundredandthree。

Isaid,"Now,Ihopeyouseethewholesizeofyourcrime。WithmyvocabularyIwouldmakesixtywordsoutofthosetwohundredandfiveletters,andgetfourdollarsandtwentycentsforit;whereasforyourinhumantwenty—fourIwouldgetonlyonedollarandsixty—eightcents。Tenpagesofthesesky—scrapersofyourswouldpaymeonlyaboutthreehundreddollars;inmysimplifiedvocabularythesamespaceandthesamelaborwouldpaymeeighthundredandfortydollars。Idonotwishtoworkuponthisscandalousjobbythepiece。Iwanttobehiredbytheyear。"Hecoldlyrefused。Isaid:

"Thenforthesakeofthefamily,ifyouhavenofeelingforme,yououghtatleasttoallowmeovertimeonthatwordextemporaneousness。"Againhecoldlyrefused。Iseldomsayaharshwordtoanyone,butIwasnotmasterofmyselfthen,andIspokerightoutandcalledhimananisodactylousplesiosaurianconchyliaceousOrnithorhyneus,androttentotheheartwithholophotalsubterraneanextemporaneousness。Godforgivemeforthatwantoncrime;

helivedonlytwohours。

FromthatdaytothisIhavebeenadevotedandhard—workingmemberoftheheaven—borninstitution,theInternationalAssociationforthePreventionofCrueltytoAuthors,andnowIamlaboringwithCarnegie\'sSimplifiedCommittee,andwithmyheartinthework……

Nowthen,letuslookatthismightyquestionreasonably,rationally,sanely—yes,andcalmly,notexcitedly。Whatistherealfunction,theessentialfunction,thesupremefunction,oflanguage?

Isn\'titmerelytoconveyideasandemotions?Certainly。Thenifwecandoitwithwordsoffoneticbrevityandcompactness,whykeepthepresentcumbersomeforms?Butcanwe?Yes。Iholdinmyhandtheproofofit。Hereisaletterwrittenbyawoman,rightoutofherheartofhearts。Ithinksheneversawaspelling—bookinherlife。

Thespellingisherown。Thereisn\'tawasteletterinitanywhere。Itreducesthefoneticstothelastgasp—itsqueezesthesurplusageoutofeveryword—there\'snospellingthatcanbeginwithitonthisplanetoutsideoftheWhiteHouse。Andasforthepunctuation,thereisn\'tany。Itisallonesentence,eagerlyandbreathlesslyuttered,withoutbreakorpauseinitanywhere。Theletterisabsolutelygenuine—Ihavetheproofsofthatinmypossession。I

can\'tstoptospellthewordsforyou,butyoucantaketheletterpresentlyandcomfortyoureyeswithit。Iwillreadtheletter:

"Miss—dearfriendItooksomeCloseintothearmerryandgivethemtoyoutoSendtoothesuffrersouttoCaliforniaandiHatetotrubleyoubutigottohaveoneofthemBackitwasablackollwolleShevyottWithajackettoMachtrimedKindofFancyno38BurstmeasureandpassymenterryacrostthefrontAndthecoloriwoodentTrubbleyoubutitbelongedtomybrotherswifeandsheisMadaboutitithoghtshewaswillinbutshewantshesaysshewantdonewithitandshewasgoingtoWearitaSpelllongersheantsofreehartedaswhatiamandsheHasgotmoretodowithThanihavehavingaHusbandtoWorkandslaveForherigessyourememberMeIamshotandstoutandlightcomplecteditorkedwithyouquiteaspellaboutthesuffrarsandsaiditwasorfulaboutthaterthquakeIshoodentwondariftheyhadanotheroneriteoffseeinegeneralCondisionofthecountryisKindofExplossiveihatetotakethatBlackdressawayfromthesuffrarsbutiwillhuntroundAndseeificangetanotherOneificaniwillcalltothearmerryforitifyouwilljestlayitassidesonomoreatpresentfromyourTruefriendilikedyourappearanceveryMuch"

Nowyouseewhatsimplifiedspellingcando。

Itcanconveyanyfactyouneedtoconvey;anditcanpouroutemotionslikeasewer。Ibegyou,Ibeseechyou,toadoptourspelling,andprintallyourdespatchesinit。

NowIwishtosayjustoneentirelyseriousword:

Ihavereachedatimeoflife,seventyyearsandahalf,wherenoneoftheconcernsofthisworldhavemuchinterestformepersonally。IthinkIcanspeakdispassionatelyuponthismatter,becauseinthelittlewhilethatIhavegottoremainhereIcangetalongverywellwiththeseold—fashionedforms,andIdon\'tproposetomakeanytroubleaboutitatall。Ishallsoonbewheretheywon\'tcarehowIspellsolongasIkeeptheSabbath。

Thereareeighty—twomillionsofuspeoplethatusethisorthography,anditoughttobesimplifiedinourbehalf,butitiskeptinitspresentconditiontosatisfyonemillionpeoplewholiketohavetheirliteratureintheoldform。Thatlookstometoberatherselfish,andwekeeptheformsastheyarewhilewehavegotonemillionpeoplecominginherefromforeigncountrieseveryyearandtheyhavegottostrugglewiththisorthographyofours,anditkeepsthembackanddamagestheircitizenshipforyearsuntiltheylearntospellthelanguage,iftheyeverdolearn。Thisismerelysentimentalargument。

PeoplesayitisthespellingofChaucerandSpenserandShakespeareandalotofotherpeoplewhodonotknowhowtospellanyway,andithasbeentransmittedtousandwepreserveditandwishtopreserveitbecauseofitsancientandhallowedassociations。

Now,Idon\'tseethatthereisanyrealargumentaboutthat。Ifthatargumentisgood,thenitwouldbeagoodargumentnottobanishthefliesandthecockroachesfromhospitalsbecausetheyhavebeentheresolongthatthepatientshavegotusedtothemandtheyfeelatendernessforthemonaccountoftheassociations。Why,itislikepreservingacancerinafamilybecauseitisafamilycancer,andweareboundtoitbythetestofaffectionandreverenceandold,mouldyantiquity。

Ithinkthatthisdeclarationtoimprovethisorthographyofoursisourfamilycancer,andIwishwecouldreconcileourselvestohaveitcutoutandletthefamilycancergo。

Now,youseebeforeyouthewreckandruinofwhatwasonceayoungpersonlikeyourselves。Iamexhaustedbytheheatoftheday。I

musttakewhatisleftofthiswreckandrunoutofyourpresenceandcarryitawaytomyhomeandspreaditoutthereandsleepthesleepoftherighteous。Thereisnothingmuchleftofmebutmyageandmyrighteousness,butIleavewithyoumyloveandmyblessing,andmayyoualwayskeepyouryouth。

BOOKSANDBURGLARS。

ADDRESSTOTHEREDDING(CONN。)LIBRARYASSOCIATION,OCTOBER28,1908。

SUPPOSEthislibraryhadbeeninoperationafewweeksago,andtheburglarswhohappenedalongandbrokeintomyhouse—takingalotofthingstheydidn\'tneed,andforthatmatterwhichIdidn\'tneed—hadfirstmadeentryintothisinstitution。

Picturethemseatedhereonthefloor,poringbythelightoftheirdark—lanternsoversomeofthebookstheyfound,andthusabsorbingmoraltruthsandgettingamoraluplift。Thewholecourseoftheirliveswouldhavebeenchanged。Asitwas,theykeptstraightonintheirimmoralwayandweresenttojail。

Forallweknow,theymaynextbesenttoCongress。

And,speakingofburglars,letusnotspeakofthemtooharshly。

Now,Ihaveknownsomanyburglars—notexactlyknown,butsomanyofthemhavecomenearmeinmyvariousdwelling—places,thatIamdisposedtoallowthemcreditforwhatevergoodqualitiestheypossess。

Chiefamongthese,and,indeed,theonlyoneIjustnowthinkof,istheirgreatcarewhiledoingbusinesstoavoiddisturbingpeople\'ssleep。

Noiselessastheymaybewhileatwork,however,theeffectoftheirvisitationistomurdersleeplateron。

Nowwearepreparedforthesevisitors。Allsortsofalarmdeviceshavebeenputinthehouse,andthegroundforhalfamilearoundithasbeenelectrified。Theburglarwhostepswithinthisdangerzonewillsetlooseabedlamofsounds,andspringintoreadinessforactionourelaboratesystemofdefences。Asforthefateofthetrespasser,donotseektoknowthat。Hewillneverbeheardofmore。

AUTHORS\'CLUB。

ADDRESSATTHEDINNERGIVENINHONOROFMR。CLEMENS,LONDON,JUNE,1899。

Mr。ClemenswasintroducedbySirWalterBesant。

ITdoesnotembarrassmetohearmybookspraisedsomuch。Itonlypleasesanddelightsme。Ihavenotgonebeyondtheagewhenembarrassmentispossible,butIhavereachedtheagewhenIknowhowtoconcealit。ItissuchasatisfactiontometohearSirWalterBesant,whoismuchmorecapablethanItojudgeofmywork,deliverajudgmentwhichissuchacontentmenttomyspirit。

Well,Ihavethoughtwellofthebooksmyself,butIthinkmoreofthemnow。ItcharmsmealsotohearSirSpencerWalpoledeliverasimilarjudgment,andIshalltreasurehisremarksalso。Ishallnotdiscountthepraisesinanypossibleway。WhenIreportthemtomyfamilytheyshalllosenothing。Thereare,however,certainhereditieswhichcomedowntouswhichourwritingsofthepresentdaymaybetracedto。I,forinstance,readtheWalpoleLetterswhenIwasaboy。

Iabsorbedthem,gatheredintheirgrace,wit,andhumor,andputthemawaytobeusedby—and—by。Onedoesthatsounconsciouslywiththingsonereallylikes。Iamremindednowofwhatusethoselettershavebeentome。

字体大小
背景颜色