Main-Travelled Roads

第11章

WHENGrantcameinatnoon,Mrs。McLanemethimatthedoorwithatendersmileonherface。

“Where’sHoward,Grant?“

“Idon’tknow,“herepliedinatonethatimplied“Idon’tcare。“

Thedimeyescloudedwithquicktears。

“Ain’tyouseenhim?“

“Notsincenineo’clock。“

“Whered’youthinkheis?“

“ItellyehIdon’tknow。He’lltakecareofhimself;don’tworry。“

Heflungoffhishatandplungedintothewashbasin。Hisshirtwaswetwithsweatandcoveredwithdustofthehayandfragmentsofleaves。Hesplashedhisburningfacewiththewater,payingnofurtherattentiontohismother。Shespokeagain,verygently,inreproof:

“Grant,whydoyoustandoutagainstHowardso?“

“Idon’tstandoutagainsthim,“herepliedharshly,pausingwiththetowelinhishands。Hiseyeswerehardandpiercing。“Butifheexpectsmetogushoverhiscomingback,he’sfooled,that’sall。

He’sleftustopaddleourowncanoeallthiswhile,and,sofarasI’mconcerned,hecanleaveusalonehereafter。Helookedoutforhisprecioushidemightywell,andnowhecomesbackheretoplaybiggunandpatusonthehead。Idon’tproposetolethimcomethatoverme。“

Mrs。McLaneknewtoowellthetemperofhersontosayanymore,butsheinquiredaboutHowardoftheoldhiredman。

“Hewentoffdownthevalley。He’n’Granthads’mwords,andhepulledoutdowntowardtheoldfarm。That’sthelastIseeof’im。“

LauratookHoward’spartatthetable。“Pityyoucan’tbedecent,“

shesaid,brutallydirectasusuaL“YoutreatHowardasifhewasa-a-Ido’knowwhat。“

“wrnyouletmealone?“

“No,Iwon’t。IfyouthinkI’mgoingtosetbyan’agreetoyourbullyraggin’him,you’remistaken。It’sashame!You’remad’causehe’ssucceededandyouain’t。Heain’ttoblameforhisbrains。IfyouandI’dhadany,we’d’a’succeeded,too。Itain’tourfaultanditain’this;sowhat’stheuse?“

TherewasalookcameintoGrant’sfacethatthewifeknew。Itmeantbitterandterriblesilence。Heatehisdinnerwithoutanotherword。

Itwasbeginningtocloudup。Athin,whitish,’all-pervasivevaporwhichmeantrainwasdimmingthesky,andbeforcedhishandstotheirutmostduringtheafternooninordertogetmostofthedownhayinbeforetheraincame。HewaspitchinghayupintothebarnwhenHowardcamebyjustbeforeoneo’clock。

Itwaswindlessthere。Thesunfellthroughthewhitemistwithundiminishedfury,andthefragranthaysentupabreaththatwashotasanovendraught。Grantwasapowerfulman,andtherewassomethingmajesticinhisactionasherolledthehugeflakesofhaythroughthedoor。Thesweatpouredfromhisfacelikerain,andhewasforcedtodrawhisdrippingsleeveacrosshisfacetoclearawaytheblindingsweatthatpouredintohiseyes。

Howardstoodandlookedathiminsilence,rememberinghowoftenhehadworkedthereinthatfurnaceheat,hismusclesquivering,coldchillsrunningoverhisflesh,redshadowsdancingbeforehiseyes。

Hismothermethimatthedooranxiously,butsmiledasshesawhispleasantfaceandcheerfuleyes。

“You’realittlelate,m’son。“

Howardspentmostoftheafternoonsittingwithhismotherontheporch,orunderthetrees,lyingsprawledoutlikeaboy,restingattimeswithsweetforgetfulnessofthewholeworld,butfeelingadullpainwheneverherememberedthestern,silentmanpitchinghayinthehotsunonthetorridsideofthebarn。

Hismotherdidnotsayanythingaboutthequarrel;shefearedtoreopenit。Shetalkedmainlyofoldtimesinagentlemonotoneofreminiscence,whilehelistened,lookingupintoherpatientface。

Theheatslowlylessenedasthesunsankdowntowardtheduncloudsrisinglikeamoredistantandmajesticlineofmountainsbeyondthewesternhills。Thesoundofcowbellscameirregularlytotheear,andthevoicesandsoundsofthehayingfieldshadajocund,thrillingeffectontheearofthecitydweller。

Hewasverytender。Everythingconspiredtomakehimsimple,direct,andhonest。

“Mother,ifyou’llonlyforgivemeforstayingawaysolong,I’llsurelycometoseeyoueverysummer。“

Shehadnothingtoforgive。Shewassogladtohavehimthereatherfeet-hergreat,handsome,successfulboy!Shecouldonlylovehimandenjoyhimeverymomentofthepreciousdays。IfGrantwouldonlyreconcilehimselftoHoward!Thatwasthegreatthorninherflesh。

Howardtoldherhowhehadsucceeded。

“Itwasluck,Mother。FirstImetCooke,andheintroducedmetoJakeSaulsmanofChicago。JakeaskedmetogotoNewYorkwithhim,and-Idon’tknowwhy-tookafancytomesomeway。HeintroducedmetoalotofthefellowsinNewYork,andtheyallhelpedmealong。Ididnothingtomeritit。Everybodyhelpsme。

Anybodycansucceedinthatway。“

Thedotingmotherthoughtitnotatallstrangethattheyallhelpedhim。

AtthesuppertableGrantwasgloomilysilent,ignoringHowardcompletely。Mrs。McLanesatandgrievedsilently,notdaringtosayawordinprotest。LauraandthebabytriedtoamuseHoward,andundercoveroftheirtalkthemealwaseaten。

TheboyfascinatedHoward。He“sawedwood“witharapidityanduninterruptednesswhichgavealarm。Hehadtheairofcoalingupforalongvoyage。

“Atthatage,“Howardthought,“Imusthavegrippedmyknifeinmyrighthandso,andpouredmyteaintomysaucerso。Imusthavebutteredandbitintoahugesliceofbreadjustso,andchewedatitwithasmackingsoundinjustthatway。Imusthavegonetothelengthofscoopinguphoneywithmyknifeblade。“

Itwasmagically,mysticallybeautifuloverallthissqualorandtoilandbitterness,fromfivetillseven-amovinghour。Againthefallingsunstreamedinbroadbannersacrossthevalleys;againthebluemistlayfardownthecouleeovertheriver;thecattlecalledfromthehillsinthemoistening,sonorousair;thebellscameinapleasanttangleofsound;theairpulsedwiththedeepeningchorusofkatydidsandothernocturnalsingers。

Sweetanddeepastheveryspringsofhislifewasallthistothesouloftheelderbrother;butinthemidstofit,theyoungerman,inill-smellingclothesandgreatbootsthatchafedhisfeet,wentouttomilkthe。cows-onwhoselegsthefliesandmosquitoesswarmed,bloatedwithblood-tositbythehotsideofthecowandbelashedwithhertallasshetriedfranticallytokeepthesavageinsectsfromeatingherraw。

“Thepoetwhowritesofmilkingthecowsdoesitfromthehammock,lookingon,“HowardsoliloquizedashewatchedtheoldmanLewisracingaroundthefilthyyardafteroneoftheyoungheifersthathadkickedoverthepailinheragonywiththefliesandwasunwillingtostandstillandbeeatenalive。

“So,so!youbeast!“roaredtheoldmanashefinallycorneredtheshrinking,nearlyfranticcreature。

“Don’tyouwanttolookatthegarden?“askedMrs。McLaneofHoward;andtheywentoutamongthevegetablesandberries。

Thebeeswerecominghomeheavilyladenandcrawlingslowlyintothehives。Thelevel,redlightstreamedthroughthetrees,blazedalongthegrass,andlightedafewold-fashionedflowersintoredai~dgoldflame。Itwasbeautiful,andHowardlookedatitthroughhishalf-shuteyesasthepaintersdo,andturnedawaywithasighatthesoundofblowswherethewetandgrimymenwereassailingthefranticcows。

“There’sWesleywithyourtrunk,“Mrs。McLanesaid,recallinghimtohimself。

Wesleyhelpedhimcarrythetrunkinandwavedoffthanks。

“Oh,that’sallright,“hesaid;andHowardknewtheWesternmantoowelltopressthematterofpay。

Ashewentinanhourlaterandstoodbythetrunk,thedullachecamebackintohisheart。Howhehadfailed!Itseemedlikeabittermockerynowtoshowhisgifts。

Granthadcomeinfromhiswork,andwithhisfeetreleasedfromhischafingboots,inhiswetshirtandmilk-splashedoveralls,satatthekitchentablereadinganewspaperwhichheheldclosetoasmallkerosenelamp。Hepaidnoattentiontoanyone。Hisattitude,Curiouslylikehisfather’s,wasperfectlydefinitetoHoward。Itmeantthatfromthattimeforwardthereweretobenowordsofanysortbetweenthem。Itmeantthattheywerenolongerbrothers,notevenacquaintances。“Howinexorablethatface!“thoughtHoward。

Heturnedsickwithdisgustanddespair,andwouldhaveclosedhistrunkwithoutshowinganyofthepresents,onlyforthechildishexpectancyofhismotherandLaura。

“Here’ssomethingforyou,Mother,“hesaid,assumingacheerfulvoiceashetookafoldoffinesilkfromthetrunkandhelditup。

“AllthewayfromParis。“

Helaiditonhismother’slapandstoopedandkissedher,andthenturnedhastilyawaytohidethetearsthatcametohisowneyesashesawherkeenpleasure。

“Andhere’saparasolforLaura。Idon’tknowhowIcametohavethatinhere。Andhere’sGeneralGrant’sautobiographyforhisnamesake,“hesaidwithaneffortatcarelessness,andwaitedtohearGrantrise。

“Grant,won’tyoucomein?“askedhismotherquiveringly。

Grantdidnotreplynormove。Lauratookthehandsomevolumesoutandlaidthembesidehimonthetable。Hesimplypushedthemtoonesideandwentonwithhisreading。

AgainthathorribleangerswepthotasflameoverHoward。Hecouldhavecursedhim。HishandsshookashehandedoutotherpresentstohismotherandLauraandthebaby。Hetriedtojoke。

“Ididn’tknowhowoldthebabywas,soshe’llhavetogrowtosomeofthesethings。“

Butthepleasurewasallgoneforhimandfortherest。Hisheartswelledalmosttoafeelingofpainashelookedathismother。

Thereshesatwiththepresentsinherlap。Theshiningsilkcametoolateforher。Itthrewintoappallingreliefherage,herpoverty,herwork-wearyframe。“MyGod!“healmostcriedaloud,“howlittleitwouldhavetakentolightenherlife!“

Uponthismoment,whenitseemedasifhecouldendurenomore,camethesmoothvoiceofWilliamMcTurg:

“Hello,folkses!“

“Hello,UncleBill!Comein。“

“That’swhatwecamefor,“laughedawoman’svoice。

“Isthatyou,Rose?“askedLaura。

“It’sme-Rose,“repliedthelaughinggirlasshebouncedintotheroomandgreetedeverybodyinabreathlesssortofway。

“Youdon’tmeanlittleRosy?“

“BigRosynow,“saidWilliam。

Howardlookedatthehandsomegirlandsmiled,sayinginanasalsortoftone,“Wal,wal!Rosy,howyou’vegrowedsinceIsawyeh!“

“Oh,lookatallthispurpleandfinelinen!AmIleftout?“

Rosewasalargegirloftwenty-fiveorthereabouts,andwascalledanoldmaid。Sheradiatedgoodnaturefromeverylineofherbuxomself。Herblackeyeswerefullofdrollery,andshewasonthebestoftermswithHowardatonce。Shehadbeenateacher,butthatdidnotpreventherfromassumingapeculiardirectnessofspeech。Ofcoursetheytalkedaboutoldfriends。

“Where’sRachel?“Howardinquired。Hersmilefadedaway。

“ShelliemarriedOrrinMcllvaine。They’rewayoutinDakota。

Shellie’shavin’ahardrowofstumps。“

Therewasalittlesilence。

“AndTommy?“

“GoneWest。MostalltheboyshavegoneWest。That’sthereasonthere’ssomanyoldmaids。“

“Youdon’tmeantosay-“

“Idon’tneedtosay-I’manoldmaid。Lotsofthegirlsare。“

“Itdon’tpaytomarrythesedays。“

“Areyoumarried?“

“Notyet。“Hiseyeslightedupagaininahumorousway。

“Notyet!That’sgood!That’sthewayoldmaidsalltalk。“

“Youdon’tmeantotellmethatnoyoungfellowcomesprowlingaround-“

“Oh,ayoungDutchrnanorNorwegianonceinawhile。Nobodythatcounts。Factis,we’regettinglikeBoston-fourwomentooneman;andwhenyouconsiderthatwe’regettingmoreparticulareachyear,theoutlookis-well,it’sdreadful!“

“Itcertainlyis。“

字体大小
背景颜色