Main-Travelled Roads

第5章

Ashestoodthere,feelingthewindlifthishair,listeningtothecrickets’ever-presentcrying,andfacingthemajestyofspace,astrangesadnessanddespaircameintohiseyes。

Drawingaquickbreath,heleapedthefenceandwasaboutgoingonuptheroad,whenheheard,atalittledistance,thesoundofadroveofcattleapproaching,andhestoodasidetoallowthemtopass。Theysnuffedandshiedatthesilentfigurebythefence,andhurriedbywithsnappugheels-apeculiarsoundthatmadethemansmilewithpleasure。

Anoldmanwasdrivingthecows,cryingout:

“St,boy,there!Goon,there。Whay,boss!“

Willknewthathard-featured,wiryoldman,nowenteringhissecondchildhoodandbeginningtolimppainfully。Hehadhishandsfullofhardclodswhichhethrewimpatientlyatthelumberinganimals。

“Goodevening,uncle!“

“Iain’ty’runcle,youngman。“

Hisdimeyesdidnotrecognizetheboyhehadchasedoutofhisplumpatchyearsbefore。

“Idon’tknowyeh,neither。“

“Oh,youwill,lateron。I’mfromtheEast。I’masortofarelativetoJohnHannan。“

“Iwantoknowify’be!“theoldmanexclaimed,peeringcloser。

“Yes。I’mjustupfromRockRiver。John’sharvesting,Is’pose?“

“Where’stheyoungestone-Will?“

“William?Oh!he’sabadaig-helitoutfrtheWestsomewhere。Hewasahardboy。Hestoleahatfulo’myplumsonce。Helefthomekindo’sudden。He!he!Is’posehewaspurtywellcutupjestaboutthemdays。“

“How’sthat?“

Theoldmanchuckled。

“Well,y’see,theywasbothcourtin’Agnesthen,an’mysoncutWilliamout。ThenWilliamhelitoutf’rtheWest,Arizony’rCalifornia’rsomewhereoutWest。Neverbeenbacksence。“

“Ain’t,heh?“

“No。Buttheysayhe’smakin’aterribleloto’money,“theoldmansaidinahushedvoice。“Butthewayhemakesitisawfulscaly。I

tellmywifeifIhadasonlikethatan’he’dsendmehomeabushelbasketo’money,earntlikethat,Iwouldn’ttouchfingertoit-no,sir!“

“Youwouldn’t?Why?“

“’Causeitain’tright。Itain’tmaderightnoway,you-“

“Buthowisitmade?What’sthefeller’strade?“

“He’sagambler-that’shistrade!Heplayscards,andeverycentisbloody。Iwouldn’ttouchsuchmoneynohowyoucouldfixit~“

“Wouldn’t,hay?“Theyoungmanstraightenedup。“Well,look-a-here,oldman:didyoueverhearofamanforeclosingamortgageonawidowandtwoboys,gettingafarmf’ronequarterwhatitwasreallyworth?Youdamnedoldhypocrite!Iknowallaboutyouandyourwholetribe-youoldbloodsucker!“

Theoldman’sjawfell;hebegantobackaway。

“Yourneighborstellsomegoodstoriesaboutyou。NowskipalongafterthosecowsorI’lltickleyouroldlegsforyou!“

Theoldman,appalledanddazedatthissuddenchangeofmanner,backedaway,andatlastturnedandrackedoffuptheroad,lookingbackwithawildfaceatwhichtheyoungmanlaughedremorselessly。

“Thedoggonedoldskeesucks!“Willsoliloquizedashewalkeduptheroad。“Sothat’sthekindofacharacterhe’sbeengivin’me!“

“Hullo!Awhippoorwrn。Takesamanbackintochildhood-No,don’t’whippoorWill’;he’sgotallhecanbearnow。“

HecameatlasttothelittlefarmDingmanhadowned,andhestoppedinsorrowfulsurprise。Thebarnhadbeenmovedaway,thegardenplowedup,andthehouse,turnedintoagranary,stoodwithboardsnailedacrossitsdustycobwebbedwindows。Thetearsstartedintotheman’seyes;hestoodstaringatitsilently。

Inthefaceofthishousethesevenyearsthathehadlastlivedstretchedawayintoawildwasteoftime。Itstoodasasymbolofhiswasted,ruinedlife。Itwaspersonal,intimatelypersonal,thisdecayofherhome。

Allthatlastscenecamebacktohim:theboomingroarofthethreshingmachine,thecheerywhistleofthedriver,theloud,merryshoutsofthemen。Herememberedhowwarmlythelamplightstreamedoutofthatdoorasheturnedawaytired,hungry,sullenwithrageandjealousy。Oh,ifhehadonlyhadthecourageofaman!

Thenhethoughtoftheboy’swords。Shewassick。Edabusedher。

Shehadmetherpunishment。Ahundredtimeshehadbeenoverthewholescene。AthousandtimeshehadseenheratthepumpsmilingatEdKinney,thesunlightingherbarehead;andheneverthoughtofitwithouthardening。

Atthisverygatehehaddrivenupthatlastforenoon,tofindthatshehadgonewithEd。Hehadlivedthatsickening,depressingmomentovermanytimes,butnottimesenoughtokeepdownthebitterpassionhehadfeltthen,andfeltnowashewentoveritindetail。

Hewassohappyandconfidentthatmorning,soperfectlycertainthatallwouldbemaderightbyakissandacheeryjest。Andnow!

Herehestoodsickwithdespairanddoubtofalltheworld。Heturnedawayfromthedesolatehomesteadandwalkedon。

“ButI’llseeher-justoncemore。Andthen-“Andagainthemightysignificance,responsibilityoflifefelluponhim。Hefeltasyoungpeopleseldomdotheirrevocablenessofliving,thedeterminate,unalterablecharacterofliving。Hedeterminedtobegintoliveinsomenewway-justhowhecouldnotsay。

IV

OLDmanKinneyandhiswifeweregettingtheirSundayschoollessonswithmuchbickering,whenWilldroveupthenextdaytothedilapidatedgateandhitchedhisteamtoaleaningpostundertheoaks。Willsawtheoldman’sheadattheopenwindow,butnooneelse,thoughhelookedeagerlyforAgnesashewalkedupthefamiliarpath。Therestoodthegreatoakunderwhoseshadehehadgrowntobeaman。

Howclosethegreattreeseemedtostandtohisheart,someway!

Asthewindstirredintheleaves,itwaslikearustleofgreeting。

Inthatlowoldhousetheyhadalllived,andhismotherhadtoiledforthirtyyears。Asortofprisonafterall。Theretheywereallborn,andtherehisfatherandhislittlesisterhaddied。AndthenithadpassedintooldKinney’shands。

Walkingalongupthepathhefeltaseriousweaknessinhislimbs,andhemadeapretenseofstoppingtolookataflowerbedcontainingnothingbutweeds。Aftersevenyearsofseparationhewasabouttofaceoncemorethewomanwhoselifecamesonearbeingapartofhis-Agnes,nowawifeandamother。

Howwouldshelook?Wouldherfacehavethatoldtimepeachybloom,hermouththatpeculiarbeautifulcurve?Shewaslargeandfair,herecalled,hairyellowandshining,eyesblue-Herousedhimself。Thiswasnonsense!Hewastrembling。Hecomposedhimselfbylookingaroundagain。

“Theoldscoundrelhaslettheweedschokeouttheflowersandsurroundthebeehives。OldmanKinneyneverbelievedinanythingbutapettyutility。“

Willsethisteeth,andmarcheduptothedoorandstruckitlikeamandeliveringachallenge。Kinneyopenedthedoor,andstartedbackinfearwhenhesawwhoitwas。

“Howdedo?Howdedo?“saidWill,walkingin’hiseyesfixedonawomanseatedbeyond,achildinherlap。

Agnesrose,withoutaword;afawnlike,startledwideningoftheeyes,herbreathcomingquick,andherfaceflushing。Theycouldn’tspeak;theyonlylookedateachotheraninstant,thenWillshivered,passedhishandoverhiseyes,andsatdown。

Therewasnoonetherebuttheoldpeople,whowerelookingathiminbewilderment。TheydidnotnoticeanyconfusioninAgnes’sface。Sherecoveredfirst。

“I’mgladtoseeyouback,Will,“shesaid,risingandputtingthesleepingchilddowninaneighboringroom。Asshegavehimherhand,hesaid:

“I’mgladtogetback,Agnes。Ihadn’toughttohavegone。“Thenheturnedtotheoldpeople:“I’mWillHannan。Youneedn’tbescared,daddy;Iwasjokin’lastnight。“

“Dewtell!Iwantoknow!“exclaimedgranny。“WalInever!An,you’remylittleWillyboywhoust’oheinmyclass。Well!well!

W’y,Pa,ain’thegrowedtall!Growedhandsometew。Iust’othinkhewasadrelfulhumlyboy;butmysakes,thatmustache-“

“Wal,hegivemeatumblescarelastnight。Myland!scaredmeoutofayear’sgrowth,“cackledtheoldman。

Thisgavethemallachancetolaughandtheairwascleared。ItgaveAgnestimetorecoverherselfandtobeabletomeetWill’seyes。Willhimselfwaspowerfullymoved;histhroatswelledandtearscametohiseyeseverytimehelookedather。

$hewaswornandwastedincredibly。Theblueofhereyesseemeddimmedandfadedbyweeping,andtheoldtimescarietofherlipshadbeenwashedaway。Thesinewsofherneckshowedpainfullywhensheturnedherhead,andhertremblinghandswereworn,discolored,andlumpyatthejoints。

Poorgirl!Shefeltthatshewasunderscrutiny,andhereyesfelthotandrestless。Shewishedtorunawayandcry,butshedarednot。

Shestayed,whileWillbegantotellherofhislifeandtoaskquestionsaboutoldfriends。

Theoldpeopletookitupandrelievedherofanyshareinit;andWill,seeingthatshewassuffering,toldsomefunnystorieswhichmadetheoldpeoplecackleinspiteofthemselves。

ButitwasforcedmerrimentonWill’spart。OnceinawhileAgnessmiledwithjustalittleflashoftheold-timesunnytemper。Buttherewasnodimpleinthecheeknow,andthesmilehadmoresuggestionofaninvalid~revenaskeleton。Hewasalmostreadytotakeherinhisarmsandweep,herfaceappealedsopitifullytohim。

“It’smosttimef’rEdtobegittin’back,ain’tit’Pa?“

“Sh’dsay’twas!HejistwentovertoHobkirk’stotradehorses。It’sdretfultryin’tometohavehimgoofftradin’horsesonSunday。

Seemsifhemightwaittillarainyday,’rdoitevenin’s。Ineverdidbelieveinhorsetradin’anyhow。“

“Havey’comebacktostay,Willie?“askedtheoldlady。

“Well-it’shard-tellin’,“answeredWill,lookingatAgnes。

“Well,Agnes,ain’tyougoin’togetnodinner?I’m’boutreadyfrdinner。Wemustgittochurcheariytoday。ElderWheatisgoin’topreachan’they’llbeacrowd。He’sgoin’toholdcommunion。“

“You’llstaytodinner,Will?“askedAgnes。

“Yes-ifyouwishit。“

“Idowishit。“

“Thankyou;Iwanttohaveagoodvisitwithyou。Idon’tknowwhenI’llseeyouagain。“

Asshemovedabout,gettingdinneronthetable,Willsatwithgloomyface,listeningtothe“clack“oftheoldman。Theroomwasapoorlittlesittingroom,withfurniturewornandshapeless;hardlyatouchofpleasantcolor,savehereandtherealittlebitofAgnes’shandiwork。Thelounge,coveredwithcalico,wasrickety;therockingchairmatchedit,andthecarpetofragswaspatchedanddarnedwithtwineintwentyplaces。EverywherewastheinfluenceoftheKinneys。Thefurniturelookedlikethem,infact。

Agneswasoutwardlycalm,butherrealdistractiondidnotescapeMrs。Kinney’shawklikeeyes。

“Well,Ideclareifyouhain’tputthebutteroninoneo’mybluechainysaucers!NowyouknowIdon’tallowthatsaucertobetookdownbynobody。Idon’tseewhat’sgotintoyeh。Anybody’ds’poseyouneverseeanycomp’nyb’fore-wouldn’tthey,Pa?“

“Sh’dsayth’would,“saidPa,stoppingshortinalongstoryaboutEd。“Seemsifwecouldn’tkeepanythinginthis’housesep’ritfromtherest。Edheusesmycurrycomb-“

Helaunchedoutalonglistofgrievances,whichWillshuthisearstoascompletelyaspossible,andwasthinkinghowtostophim,whentherewasasuddencrash。Agneshaddroppedaplate。

“Goodlando’Goshen!“screamedGranny。“Ifyouain’ttheworstI

eversee。I’llbetthat’smygrapevineplate。Ifitis-well,ofallthemercies,itain’t!Butitnaight’a’ben。Ineverseeyourbeat-never!

That’sthethirdplatesinceIcametolivehere。“

“Oh,look-a-here,Granny,“saidWilldesperately。“Don’tmakesomuchfussabouttheplate。What’sitworth,anyway?Here’sadollar。“

Agnescriedquickly:

“Oh,don’tdothat,Will!Itain’therpate。It’smyplate,andIcanbreakeveryplateinthehouseifIwant’o,“shecrieddefiantly。

“’Courseyoucan,“Willagreed。

“Well,shecan’t!NotwhileI’maround,“putinDaddy。“I’vehelpedtopayf’rthemplates,ifshedoescall’emhern-“

“Whatthedevulisallthisrowabout?Agg,can’tyougetalongwithoutstirringuptheoldfolkseverytimeI’mouto’thehouse?“

ThespeakerwasEd,nowatailandslouchilydressedmanofthirty-twoor-three;hisfacestillhandsomeinacertaindark,cleanlycutstyle,butheworeasurlyloo’kandloungedalonginasortofhangdogstyle,ingreasyoverallsandvestunbuttoned。

“Hello,Will!Iheardyou’dgothome。JohntoldmeasIcamealong。“

Theyshookbands,andEdsloucheddownonthelounge。WillcouldhavekickedhimforlayingtheblameofthedisputeuponAgnes;itshowedhiminaflashjusthowhetreatedher。Hedisdainedtoquarrel;hesimplysilencedanddominatedher。

Willaskedafewquestionsaboutcrops,withsuchgraceashecouldshow,andEd,withkeeneyesinhisface,talkedeasilyandstridently。

“Dinnerready?“heaskedofAgnes。“Where’sPete?“

字体大小
背景颜色