Main-Travelled Roads

第10章

“Ineversawhertaketoanyonesoquick,“Laurasmiled。Howardnoticedherinparticularforthefirsttime。Shehadonacleancalicodressandaginghamapron,andshelookedstrongandfreshandhandsome。Herheadwasintellectual,hereyesfullofpower。

Sheseemedanxioustoremovetheimpressionofherunpleasantlooksandwordsthenightbefore。Indeed,itwouldhavebeenhardtoresistHoward’ssunnygoodnature。

Thebabylaughedandcrowed。Theoldmothercouldnottakeherdimeyesoffthefaceofherson,butsatsmilingathimasheateandrattledon。Whenherosefromthetableatlast,aftereatingheartilyandpraisingitall,hesaidwithasmile:

“Well,nowI’lljusttelephonedowntotheexpressandhavemytrunkbroughtup。I’vegotafewlittlethingsinthereyou’llenjoyseeing。Butthisfellow,“indicatingthebaby,“Ididn’ttakeintoaccount。Butnevermind;UncleHowardmakethatallright。“

“Youain’tgoin’tolayitupaginGrant,beyou,myson?“Mrs。

McLanefalteredastheywentoutintothebestroom。

“Ofcoursenot!Hedidn’tmeanit。Now,can’tyousendworddownandhavemytrunkbroughtup?OrshallIhavetowalkdown?“

“IguessI’llseesomebodygoin’down,“saidLaura。

“Allright。Nowforthehayfield,“hesmiledandwentoutintothegloriousmorning。

Thecirclinghillsthesame,yetnotthesameasatnight。Acooler,tenderer,moresubduedcloakofcoloru~onthem。Fardownthevalleyacool,deep,impalpable,bluemistlay,underwhichonedivinedtheriverIan,underitselmsandbasswoodsandwildgrapevines。Ontheshavenslopesofthehillscattleandsheepwerefeeding,theircriesandbellscomingtotheearwithasweetsuggestiveness。Therewassomethingimmemorialinthesunnyslopesdottedwithredandbrownandgraycattle。

Walkingtowardthehaymakers,Howardfeltatwingeofpainanddistrust。Wouldheignoreitallandsmile-

Hestoppedshort。HehadnotseenGrantsmileinsolong-hecouldn’tquiteseehimsmiling。Hehadbeencoldandbitterforyears。Whenhecameuptothem,Grantwaspitchingon;theoldmanwasloading,andtheboywasrakingafter。

“Goodmorning,“Howardcriedcheerily。Theoldmannodded,theboystared。Grantgrowledsomething,with-outlookingup。These“finical“thingsofsayinggoodmorningandgoodnightarenotmuchpracticedinsuchhomesasGrantMcLane’s。

“Needsomehelp?I’mreadytotakeahand。Gotonmyregimentalsthismorning。“

Grantlookedathimamoment。

“Youlooklikeit。“

“Gimmeaholdonthatfork,andI’llshowyou。I’mnotsosoftasI

look,nowyoubet。“

HelaidholdupontheforkinGrant’shands,whor~leaseditsullenlyandstoodbacksneering。Howardstrucktheforkintothepileintheoldway,threwhislefthandtotheendofthepolishedhandle,broughtitdownintothehollowofhisthigh,andlaidouthisstrengthtillthehandlebentlikeabow。“Oopsherises!“hecalledlaughingly,asthewholepilebeganslowlytorise,andfinallyrolleduponthehighload。

“Oh,Iain’tforgothowtodoit,“helaughedashelookedaroundattheboy,whowasstudyingthejacketandhatwithadevouringgaze。

Grantwasstudyinghimtoo,butnotinadmiration。

“Ishouldn’tsayyouhad,“saidtheoldman,tuggingattheforkful。

’Mightyfunnytocomeouthereanddoalittleofthis。Butifyouhadtocomehereanddoitallthewhile,youwouldn’tlooksowhiteandsoftinthehands,“Grantsaidastheymovedontoanotherpile。“Givemethatfork。You’llbespoilingyourfineclothes。“

“Oh,thesedon’tmatter。They’remadeforthiskindofthing。“

“Oh,arethey?IguessI’lldressinthatkindofarig。Whatdidthatshirtcost?Ineedone。“

“Sixdollarsapair;butthenit’sold。“

“Andthempants,“hepursued;“theycostsixdollars,too,didn’tthey?“

Howard’sfacedarkened。Hesawhisbrother’spurpose。Heresentedit。“Theycostfifteendollars,ifyouwanttoknow,andtheshoescostsix-fifty。Thisringonmycravatcostsixtydollars,andthesuitIhadonlastnightcosteighty-five。MysuitsaremadebyBreckstein,onFifthAvenueandTwentiethStreet,ifyouwanttopatronizehim,“heendedbrutally,spurredonbythesneerinhisbrother’seyes。“I’llintroduceyou。“

“Goodidea,“saidGrantwithaforced,mockingsmile。“Ineedjustsuchagetupforhayingandcornplowing。SingularIneverthoughtofit。Nowmypantscosteighty-fivecents,s’pendersfifteen,hattwenty,shoesone-fifty;stockin’sIdon’tbotherabout。“

Hehadhisbrotheratadisadvantage,andhegrewfluentandcausticashewenton,almostchangingplaceswithHoward,whotooktherakeoutoftheboy’shandsandfollowed,rakingupthescatterings。

“Singularwefellersherearediscontentedandmulish,am’tit?

Singularwedon’tbelieveyourletterswhenyouwrite,sayin’,’Ijustaboutmakealiveofit’?Singularwethinkthecountry’sgoin’tohell,wefellers,inatwodollarsuit,wadin’aroundinthemudorsweatin’aroundinthehayfield,whileyoufellerslayaroundNewYorkandsmokeandweargoodclothesandtoadytomillionaires?“

Howardthrewdowntherakeandfoldedhisarms。’MyGod!you’reenoughtomakeamanforgetthesamemotherboreus!“

“Iguessitwouldn’ttakemuchtomakeyouforgetthat。Youain’tputmuchthoughtonmenorherfortenyears。“

Theoldmancackled,theboygrinned,andHoward,sickandweakwithangerandsorrow,turnedawayandwalkeddowntowardthebrook。Hehadtriedoncemoretogetnearhisbrotherandhadfailed。OGod!howmiserably,pitiably!Thehotbloodgushedalloverhimashethoughtoftheshameanddisgraceofit。

He,amanassociatingwithpoets,artists,soughtafterbybrilliantwomen,accustomedtodeferenceevenfromsuchpeople,tobesneeredat,outfaced,shamed,shovedaside,byamaninastainedhickoryshirtandpatchedoveralls,andthatmanhisbrother!Helaydownonthebrightgrass,withthesheepallaroundhim,andwrithedandgroanedwiththeagonyanddespairofit。

Andworstofall,underneathitwasaconsciousnessthatGrantwasrightindistrustinghim。Hehadneglectedhim;hehadsaid,“I

guessthey’regettingalongallright。“HehadputthembehindhimwhentheinvitationtospendsummerontheMediterraneanorintheAdirondackscame。

“WhatcanIdo?WhatcanIdo?“hegroaned。

Thesheepnibbledthegrassnearhim,thejayscalledpertly,“Shame,shame,“aquailpipedsomewhereonthehillside,andthebrooksungasoft,soothingmelodythattookawayatlastthesharpedgeofhispain,andhesatupandgazeddownthevalley,brightwiththesunandapparentlyfilledwithhappyandprosperouspeople。

Suddenlyathoughtseizedhim。Hestoodupsosuddenlythesheepfledinaffright。Heleapedthebrook,crossedtheflat,andbegansearchinginthebushesonthehillside。“Hurrah!“hesaidwithasmile。

Hehadfoundanoldroadwhichheusedtotravelwhenaboy-aroadthatskirtedtheedgeofthevalley,nowgrownuptobrush,butstillpassableforfootmen。Asheranlightlyalongdownthebeautifulpath,underoaksandhickories,pastmassesofpoisonivy,underhanginggrapevines,throughclumpsofsplendidhazelnutbushesloadedwithgreatsticky,rough,greenburrs,hisheartthrewoffpartofitsload。

Howitallcamebacktohim!Howmanydays,whenUpTheCoulee73

theautumnsunburnedthefrostoffthebushes,hadhegatheredhazelnutsherewithhisboyandgirlfriends-HughandShelleyMcTurg,RomeSawyer,OrrinMcIlvaine,andtherest!Whathadbecomeofthemall?Howhehadforgottenthem!

Thisthoughtstoppedhimagain,andhefellintoadeepmuse,leaningagainstanoaktreeandgazingintothevastflecklessspaceabove。Thethrilling,inscrutablemysteryoflifefelluponhimlikeablindinglight。Whywashelivinginthecrushandthunderandmentalunrestofagreatcity,whilehiscompanions,seeminglyhisequal,inpowers,weremilkingcows,makingbutter,andgrowingcornandwheatinthesilenceanddrearmonotonyofthefarm?

Hisboyishsweethearts!Theirnamescamebacktohisearnowwithadull,sweetsoundasoffaintbells。Hesawtheirfaces,theirpinksunbonnetstippedbackupontheirnecks,theirbrownanklesflyingwiththeswiftactionofthescurryingpartridge。Hiseyessoftened;hetookoffhishat。Thesoundofthewindandtheleavesmovedhimalmosttotears。

Awoodpeckergaveashrill,high-keyed,sustainedcry,“Ki,ki,ki!“

andhestartedfromhisreverie,thedapplesofsunandshadefallinguponhislithefigureashehurriedondownthepath。

Hecameatlasttoafieldofcornthattantotheverywallofalargeweather-beatenhouse,thesightofwhichmadehisbreathingquicker。Itwastheplacewherehewasborn。Themysteryofhislifebeganthere。Inthebranchesofthosepoplarandhickorytreeshehadswungandsungintherushingbreeze,fearlessasasquirrelHerewasthebrookwhere,likealargerKildee,hewithGranthadwadedaftercrawfish,orhadstolenuponsomewarytrout,rough-cutpoleinhand。

Seeingsomeoneinthegarden,hewentdownalongthecornrowthroughtherustlingranksofgreenleaves。Anoldwomanwaspickingberries,asquatandshapelessfigure。

“Goodmorning,“hecalledcheerily。

“Morgen,“shesaid,looklngupathimwithastartledandveryredface。ShewasGermanineverylineofherbody。

“IchbinHerrMcLane,“hesaidafterapause。

“So?“sherepliedwithaquestioninginflection。

“Yah;ichbinHerrGrant’sbruder。“

“Ach,So!“shesaidwithadownwardinflection。“IchnospickInglish。NospickInglis。“

“Ichbindurstig,“hesaid。Leavingherpans,shewentwithhimtothehouse,whichwaswhathewantedtosee。

“Ichbinhiergeboren。“

“Ach,so!“Sherecognizedthelittlebitofsentiment,andsaidsomesentencesmGermanwhosegeneralmeaningwassympathy。

Shetookhimtothecoolcellarwherethespringhadbeentrainedtoruninto’atankcontainingpansofcreamandmilk,shegavehimacooldraughtfromalargetincup,andthenathisrequesttheywentupstairs。Thehousewasthesame,butsomehowseemedcoldandempty。Itwascleanandsweet,butithadsolittleevidenceofbeinglivedin。Theoldpart,whichwasbuiltoflogs,wasusedasbestroom,andmodeledafterthebestroomsoftheneighboringYankeehomes,onlyitwasemptier,withoutthecabinetorganandtheragcarpetandthechromoes。

Theoldfireplacewasbrickedupandplastered-thefireplacebesidewhichinthefar-offdayshehadlainonwinternights,tohearhisunclestelltalesofhunting,ortohearthemplaytheviolin,greatdreaminggiantsthattheywere。

Theoldwomanwentoutandlefthimsittingthere,thecenterofaswarmofmemoriescomingandgoinglikesomanyghostlybirdsandbutterflies。

Acuriousheartacheandlistlessness,anervelessmoodcameonhim。Whatwasitworth,anyhow-success?Struggle,strife,tramplingonsomeoneelse。Hisplaycrowdingoutsomeotherpoorfellow’shope。Thehawkeatsthepartridge,thepartridgeeatsthefliesandbugs,thebugseateachother,andthehawk,whenheinhisturnisshotbyman。So,intheworldofbusiness,thelifeofonemanseemedtohimtobedrawnfromthelifeofanotherman,eachsuccesstospringfromotherfailures。

Hewaslikeamanfromwhomallmotiveshadbeenwithdrawn。

Hewassick,sicktotheheart。Oh,tobeaboyagain!Anignorantbaby,pleasedwithablockandstring,withnoknowledgeandnocareofthegreatun-known!Tolayhisheadagainonhismother’sbosomandrest!Towatchtheflamesonthehearth!

Whynot?Wasnotthattheverythingtodo?Tobuybacktheoldfarm?Itwouldcripplehimalittleforthenextseason,buthecoulddoit。Thinkofit!Toseehismotherbackintheoldhome,withthefireplacerestored,theoldfurnitureinthesittingroomaroundher,andfinenewthingsintheparlor!

Hisspiritsroseagain。Grantcouldn’tstandoutwhenhebroughttohimadeedofthefarm。Surelyhisdebtwouldbecanceledwhenhehadseenthemallbackinthewideoldkitchen。Hebegantoplanandtodream。Hewenttothewindowsandlookedoutontheyardtoseehowmuchithadchanged。

He’dbuildanewbarnandbuythemanewcarriage。Hisheartglowedagain,andhislipssoftenedintotheirusualfemininegrace-lipsalittlefullandfallingeasilyintocurves。

TheoldGermanwomancameinatlength,bringingsomecakesandabowlofmilk,smilingbroadlyandhospitablyasshewaddledforward。

“Ach!Goot!“hesaid,smackinghislipsoverthepleasantdraught。

“Woistihregootmann?“heinquired,readyforbusiness。

字体大小
背景颜色