The Queen of Hearts

第23章

Ifyouhaveeverbeendisposedtoregrethisabsencedosonolonger。Hopeandpray,rather,thatyouandhemaynevermeetfacetofaceagaininthisworld。Iwriteingreathasteandingreatfearofbeingobserved。TimefailsmetoprepareyouasyououghttobepreparedforwhatIhavenowtodisclose。Imusttellyouplainly,withmuchrespectforyouandsorrowforyourmisfortune,thatyourhusband_hasmarriedanotherwife_。Isawtheceremonyperformed,unknowntohim。IfIcouldnothavespokenofthisinfamousactasaneye—witness,Iwouldnothavespokenofitatall。

"IdarenotacknowledgewhoIam,forIbelieveMr。JamesSmithwouldstickatnocrimetorevengehimselfonmeifheevercametoaknowledgeofthestepIamnowtaking,andofthemeansbywhichIgotmyinformation;neitherhaveItimetoenterintoparticulars。Isimplywarnyouofwhathashappened,andleaveyoutoactonthatwarningasyouplease。Youmaydisbelievethisletter,becauseitisnotsignedbyanyname。Inthatcase,ifMr。JamesSmithshouldeverventureintoyourpresence,I

recommendyoutoaskhimsuddenlywhathehasdonewithhis_newwife,_andtoseeifhiscountenancedoesnotimmediatelytestifythatthetruthhasbeenspokenby"YOURUNKNOWNFRIEND。"

Poorasmyopinionwasofmymaster,Ihadneverbelievedhimtobecapableofsuchvillainyasthis,andIcouldnotbelieveitwhenthelawyerhaddonereadingtheletter。

"Oh,sir,"Isaid,"surelythatissomebaseimposition?Surelyitcannotbetrue?"

"ThatiswhatIhavetoldyourmistress,"heanswered。"Butshesaysinreturn——"

"ThatIfeelittobetrue,"mymistressbrokein,speakingbehindthehandkerchiefinafaint,smotheredvoice。

"Weneednotdebatethequestion,"thelawyerwenton。"Ourbusinessnowistoprovethetruthorfalsehoodofthisletter。

Thatmustbedoneatonce。Ihavewrittentooneofmyclerks,whoisaccustomedtoconductingdelicateinvestigations,tocometothishousewithoutlossoftime。Heistobetrustedwithanything,andhewillpursuetheneedfulinquiriesimmediately。

Itisabsolutelynecessary,tomakesureofcommittingnomistakes,thatheshouldbeaccompaniedbysomeonewhoiswellacquaintedwithMr。JamesSmith’shabitsandpersonalappearance,andyourmistresshasfixeduponyoutobethatperson。Howeverwelltheinquiryismanaged,itmaybeattendedbymuchtroubleanddelay,maynecessitatealongjourney,andmayinvolvesomepersonaldanger。Areyou,"saidthelawyer,lookinghardatme,"readytosufferanyinconvenienceandtorunanyriskforyourmistress’ssake?"

"ThereisnothingI_can_do,sir,"saidI,"thatIwillnotdo。

IamafraidIamnotcleverenoughtobeofmuchuse;but,sofarastroublesandrisksareconcerned,Iamreadyforanythingfromthismoment。"

Mymistresstookthehandkerchieffromherface,lookedatmewithhereyesfulloftears,andheldoutherhand。HowIcametodoitIdon’tknow,butIstoopeddownandkissedthehandsheofferedme,feelinghalfstartled,halfashamedatmyownboldnessthemomentafter。

"Youwilldo,myman,"saidthelawyer,noddinghishead。"Don’ttroubleyourselfabouttheclevernessorthecunningthatmaybewanted。Myclerkhasgotheadenoughfortwo。Ihaveonlyonewordmoretosaybeforeyougodownstairsagain。Rememberthatthisinvestigationandthecausethatleadstoitmustbekeptaprofoundsecret。Exceptusthree,andtheclergymanhere(towhomyourmistresshaswrittenwordofwhathashappened),nobodyknowsanythingaboutit。Iwillletmyclerkintothesecretwhenhejoinsus。Assoonasyouandheareawayfromthehouse,youmaytalkaboutit。Untilthen,youwillcloseyourlipsonthesubject。"

Theclerkdidnotkeepuslongwaiting。HecameasfastasthemailfromLondoncouldbringhim。

Ihadexpected,fromhismaster’sdescription,toseeaserious,sedateman,ratherslyinhislooks,andratherreservedinhismanner。Tomyamazement,thispracticedhandatdelicateinvestigationswasabrisk,plump,jollylittleman,withacomfortabledoublechin,apairofverybrightblackeyes,andabigbottle—noseofthetruegroggyredcolor。Heworeasuitofblack,andalimp,dingywhitecravat;tooksnuffperpetuallyoutofaverylargebox;walkedwithhishandscrossedbehindhisback;andlooked,uponthewhole,muchmorelikeaparsonoffree—and—easyhabitsthanalawyer’sclerk。

"Howd’yedo?"sayshe,whenIopenedthedoortohim。"I’mthemanyouexpectfromtheofficeinLondon。JustsayMr。Dark,willyou?I’llsitdownheretillyoucomeback;and,youngman,ifthereissuchathingasaglassofaleinthehouse,Idon’tmindcommittingmyselfsofarastosaythatI’lldrinkit。"

IgothimthealebeforeIannouncedhim。Hewinkedatmeasheputittohislips。

"Yourgoodhealth,"sayshe。"Ilikeyou。Don’tforgetthatthename’sDark;andjustleavethejugandglass,willyou,incasemymasterkeepsmewaiting。"

Iannouncedhimatonce,andwastoldtoshowhimintothelibrary。

WhenIgotbacktothehallthejugwasempty,andMr。Darkwascomfortinghimselfwithapinchofsnuff,snortingoveritlikeaperfectgrampus。Hehadswallowedmorethanapintofthestrongestoldaleinthehouse;and,foralltheeffectitseemedtohavehadonhim,hemightjustaswellhavebeendrinkingsomuchwater。

AsIledhimalongthepassagetothelibraryJosephinepassedus。Mr。Darkwinkedatmeagain,andmadeheralowbow。

"Lady’smaid,"Iheardhimwhispertohimself。"Afinewomantolookat,butadamnedbadonetodealwith。"Iturnedroundonhim,ratherangryathiscoolways,andlookedhardathimjustbeforeIopenedthelibrarydoor。Mr。Darklookedhardatme。

"Allright,"sayshe。"Icanshowmyselfin。"Andheknocksatthedoor,andopensit,andgoesinwithanotherwickedwink,allinamoment。

Halfanhourlaterthebellrangforme。Mr。Darkwassittingbetweenmymistress(whowaslookingathiminamazement)andthelawyer(whowaslookingathimwithapproval)。Hehadamapopenonhisknee,andapeninhishand。Judgingbyhisface,thecommunicationofthesecretaboutmymasterdidnotseemtohavemadethesmallestimpressiononhim。

"I’vegotleavetoaskyouaquestion,"sayshe,themomentI

appeared。"Whenyoufoundyourmaster’syachtgone,didyouhearwhichwayshehadsailed?WasitnorthwardtowardScotland?Speakup,youngman,speakup!"

"Yes,"Ianswered。"TheboatmentoldmethatwhenImadeinquiriesattheharbor。"

"Well,sir,"saysMr。Dark,turningtothelawyer,"ifhesaidhewasgoingtoSweden,heseemstohavestartedontheroadtoit,atallevents。IthinkIhavegotmyinstructionsnow?"

Thelawyernodded,andlookedatmymistress,whobowedherheadtohim。Hethensaid,turningtome:

"Packupyourbagfortravelingatonce,andhaveaconveyancegotreadytogotothenearestpost—town。Looksharp,youngman——looksharp!"

"And,whateverhappensinthefuture,"addedmymistress,herkindvoicetremblingalittle,"believe,William,thatIshallneverforgettheproofyounowshowofyourdevotiontome。ItisstillsomecomforttoknowthatIhaveyourfidelitytodependoninthisdreadfultrial——yourfidelityandtheextraordinaryintelligenceandexperienceofMr。Dark。"

Mr。Darkdidnotseemtohearthecompliment。Hewasbusywriting,withhispaperuponthemaponhisknee。

Aquarterofanhourlater,whenIhadorderedthedog—cart,andhadgotdownintothehallwithmybagpacked,Ifoundhimtherewaitingforme。Hewassittinginthesamechairwhichhehadoccupiedwhenhefirstarrived,andhehadanotherjugoftheoldaleonthetablebyhisside。

"Gotanyfishing—rodsinthehouse?"sayshe,whenIputmybagdowninthehall。

"Yes,"Ireplied,astonishedatthequestion。"Whatdoyouwantwiththem?"

"Packacoupleincasesfortraveling,"saysMr。Dark,"withlines,andhooks,andfly—booksallcomplete。Haveadropofthealebeforeyougo——anddon’tstare,William,don’tstare。I’llletthelightinonyouassoonasweareoutofthehouse。Offwithyoufortherods!Iwanttobeontheroadinfiveminutes。"

WhenIcamebackwiththerodsandtackleIfoundMr。Darkinthedog—cart。

"Money,luggage,fishing—rods,papersofdirections,copyofanonymousletter,guide—bo

后续内容为VIP可读请开通VIP,或购买此章节

这是VIP章节,可用辰豆购买本章或开通会员后阅读
开通VIP
字体大小
背景颜色